Night wants to forget (Μάριος Φραγκούλης)

Τίτλος:Night wants to forget
Άλμπουμ:Sometimes I dream
 Καλλιτέχνης:Μάριος Φραγκούλης
 Στιχουργός:Steve Wood/Luisa Zappa Branduardi Συνθέτης:Steve Wood/Jim Brandmeier 10/2002

Sento la neve sul viso ed il gelo acompagna
il soffio del vento che cerca invano riparo.
 Vedo la luna danzare leggera tra i rami
come le notti in cui tu eri ancora con me.

Night wants to forget just like the ocean tides do
Wash sadness away.
All its dreams will try to soothe my aching heart.
Night wants to forget Steal my memories in the darkness.
Never look back I will remember.
Each new day will always remind me of you.

E la tua mano che ancora riscalda la mia,
e la tua voce che canta felice al mattino
E il tuo sorriso che appare improvviso alla porta
 come ogni volta che io ritornavo da te...

Night wants to forget
just like the ocean tides do
Wash sadness away
All its dreams will try to soothe my aching heart
Night wants to forget

Steal my memories in the darkness,
Never look back I will remember
Each new day will always remind me of you.

Vedo la luna danzare leggera tra i rami
come le notti in cui tu eri ancora con me.
 Con me...